私もバージョンアップ後、パスワードを入力する度に落ちて全く使えず、困っていました。どうやら日本語キーボードが原因のようです。このアプリを起動する前にキーボードをローマ字にしておくと、問題なく使えるようです。完全日本語対応していないアプリなので仕方ないのかもしれませんね。細かい項目で記録できるので、機能的には気に入っています。
chokobon about iPeriod Period Tracker +, v4.7